MEDITERRANEO (1991) di G.Salvatores

En la primavera 1941, durante la segunda guerra mundial, ocho militar italianos reciben el orden de retomar y presidiar la isla griega de Syrna, sobre el mar Egeo, perteneciente a Italia del 1920 y recientemente abandonada por los alemanes. Os desembarcan cautelosamente de un pequeño barco de guerra, sin encontrar resistencia: la isla aparece desierta. Las ocho miembro el presidio soy un muestrario pintoresco de desprevenidos. El teniente Montini que ellos manda es un maravillado estudioso de poesía y pintura, perdido en el recuerdo de Homero; su ordenanza, Harina, un tímido todo “signorsi’”; el mulatero Strazzabosco, únicamente concentrado sobre su mula pelada y encojada; el marconista Colasanti, un inepto: los hermanos Libero y Feliz Munaron, dos nostaligici de la montaña nativa, de cuyo se encuentran lejanos por la primera vez; Noventa, un asustado, siempre en busca de una ocasión de fuga: el sargento El ruso tiene veleidades soldadescas, puntearais por divertidos smargiassate. En la isla desierta nada no ocurre por varios días, y los ocho acaba de con el sentirse ignorados e inútiles. Cuando luego el barco es hundido fuera de uso por desconocidos saboteadores y la radio misa por la incuria de Colasanti, su aislamiento es total. Pero he aquí asomarse de un imprevisible escondite alguien y luego otros de los raros habitantes, que simpatizan luego con los ocupantes. Así el teniente Montini encuentra modo de desahogarse, dedicándose a una caprichosa “restauración” del chiesetta de la isla; los dos hermanos montañeses él invaghiscono de una pastora y el entero presidio encuentra a turno algún fugaz pasatiempo con Vassilissa, la prostituta del lugar, en precedencia a servicio de los alemanes. Sucesivamente incluso son robados de las pocas armas, y acaban naturalizados isleños. Hasta que un avión de reconocimiento en avería les derriba a Syrna y al piloto informa el “presidio” que la guerra es acabada. Repartido, señala a un mando el grupo de los apartados, que son repatriados, a excepción de Harina, que elige de quedarles en la isla y novia Vassilissa, la única mujer de su vida. Transcurridos muchos años Montini vuelve en la isla; os halla Harina, ya viudo, junto a El ruso que, decepcionado de los hechos italianos, se ha apartado a Syrna.
- LA PELÍCULA, GIRADA EN LA ISLA GRIEGA DE CASTELLORIZO, A. “TODO” AQUELLOS ES DEDICADO QUE HUYEN.
- ÓSCAR 1992 POR LA más buen PELÍCULA EXTRANJERA.
- DAVID DE DONATELLO 1991 POR LA más buen PELÍCULA (GABRIELE SALVATORES), mejor FÓNICO DE TOMA DIRECTA, TIZIANO CROTTI Y mejor MONTADOR, NINO TRAMPEADO ÉL.
- CINTA DE PLATA 1992 POR LA más buen PELÍCULA.
VOTO: 8
